Viaggio a Bologna, la città di SATOMI, un percorso d'Amore, di Musica, di Sapori e di Cultura italiana, passeggiando sotto i portici tra le mura della città universitaria più antica d'Europa.

里美の町 イタリアボローニャの旅 ヨーロッパで一番古いボローニャ大学 回廊の町ボローニャでの人々との出会い

人生 音楽 お料理 そしてイタリアの様々な文化  by 柳橋里美&ベアトリーチェバッカラーニ

11 gennaio 2012

スペインの旅 Viaggio in Spagna

年末年始はフランス、スペインへ向かって車の旅をしました。ジェノヴァを27日に出発して,最初の到着地はアルル。ローマ遺跡とロマネスク様式建造物。また、ビゼー作曲のアルルの女でも有名なフランスプロヴァンス地方の町です。翌日スペインに入り,川の上にある中世の町ベサル。そして,カルドナ。赤い岩で作られた8世紀のお城は内部より,外から見た形の美しさにうっとりしました。ローマ帝国時代からお塩をとっていた町です。次の町は遠くからの山並みが見事なモンセラット。修道院のある所まで登山電車に乗りました。上に登っても私にとって一番の魅力はこの山の表情でした。スペイン人画家達の作品が多く展示してある美術館も豪華でした。そして、スペイン第二の都市バルセロナ。ガウディ、ミラの建物。こんな建物を作れるスペイン人の自由な気質、町の中央を走る歩道ランブラを歩く人の多さにもびっくり。中央市場、サグラダファミリア、カテドラル。バルセロネータといわれる古い海岸沿いの地区ではターパスという色んな種類の料理が並べられた大衆レストランでスペインの雰囲気を満喫しました。。夜はフラメンコ。エネルギーのすごさに圧倒されました。翌日タラゴーナに向かいローマ遺跡の町を訪れました。バルセロナを二日間だけにして,カルドナで知り合ったフランス人夫妻お勧めの町をいくつか回る事にしました。まづタラゴーナ。ローマ時代の劇場、中世の町並みの美しい町です。ここで食べた,生ハムもイタリアパルマの生ハムに負けない美味しさでした。ここから車で30分ほどの所にあるサンテスクレウス、ポブレットの修道院、そしてモンブランという城壁が見事な町を見て歩きました。二泊したタラゴーナを後に、ヴァレンシアに到着。この町の乾いた川を利用して作られた大きな公園があります。建築家カラトラーヴァの設計した科学博物館、プラネタリューム等があり市民のオアシスとして、ジョギングする人,スケートボードを楽しむ人で賑わっていました。最後に行った町はサルヴァトーレダリの家があるカダカシュです。風変わりな画家がどんな暮らしをしていたのか興味津々で行きました。7つの漁師の家を買って,一つの家にするのに20何年かかったという家です。私は一日もいたら息苦しくなりそうな、それでも魅力的な家です。庭から見える景色、何といっても場所が最高です。見渡す限り完璧な景色です。


Per le vacanze di Natale siamo partiti in macchina per la Francia e la Spagna. Partenza il 27 dicembre da Genova.  Prima tappa ad Arles città romana nella Provenza francese. Per me era famosa per la musica di Bizet "La donna di Arles" :-)
Il giorno dopo siamo entrati in Spagna a Besalu', una città medievale fortificata accessibile tramite un ponte fortificato sul fiume Fluvia'. Dopo abbiamo proseguito per la cittadina di Cardona dove c'è un castello dell' VIII Secolo. Il colore e' rosso e la forma meravigliosa. Qui raccoglievano il sale al tempo dei romani. Il giorno dopo siamo partiti alla volta di Montserrat. Il panorama che si può ammirare arrivando con la macchina e' stupendo. Abbiamo preso la funicolare per salire fino al monastero. Mi ha colpito moltissimo la forma e la espressione di queste montagne. Abbiamo visitato anche il museo dove e' presente una ricca collezione di pittori spagnoli del 900'.
Dopo siamo scesi a Barcellona la seconda citta' spagnola. Abbiamo passeggiato nel quartiere dove ci sono vari edifici progettati da Gaudi'. Mi ha colpito molto lo spirito rivoluzionario di queste case. Nelle Rambla abbiamo trovato tantissima gente a passeggiare. Abbiamo visitato il mercato e la Sagrada Familia di Gaudi'. Nella Barceloneta, la citta' vecchia nel porto abbiamo mangiato Tapas in un posto molto popolare che sembrava una vecchia trattoria italiana di una volta. Abbiamo potuto godere l'atmosfera tipica spagnola. La sera siamo andati a vedere uno spettacolo di Flamenco. Una energia pazzesca! Abbiamo passato solo due giorni a Barcellona perche' due turisti francesi che abbiamo incontrato a Cardona ci hanno consigliato alcuni posti da visitare. La città romana di Tarragona. La citta' vecchia e'stupenda ed abbiamo assaggiato Il prosciutto spagnolo. Buono come quello di Parma. Nei dintorni di Tarragona abbiamo visitato i monasteri di Santes Creus e Poblet e le bellissime mura di Montblanc. Tutti a 30 minuti di macchina da Tarragona. Dopo due giorni siamo andati a Valencia. Hanno creato un parco cittadino sfruttando il letto del fiume secco che attraversa la città. Hanno costruito la città della scienza e delle arti con edifici dell'architetto Calatrava. Fino a tarda sera c'erano persone nel parco a fare jogging o skateboard.
L'ultima tappa del nostro viaggio e' stata Cadaques dove ha vissuto lo strano pittore Dali'. Ero curiosa di vedere che vita faceva. Ha preso sette case di pescatori e ha costruito un'unica abitazione collegandole tra loro. Ha impiegato più di venti anni per finire la casa. Io se sto in questa casa più di un giorno mi viene da soffocare pero' devo dire che ha un suo fascino. Soprattutto la vista del mare dal suo giardino: un panorama mozzafiato!