Viaggio a Bologna, la città di SATOMI, un percorso d'Amore, di Musica, di Sapori e di Cultura italiana, passeggiando sotto i portici tra le mura della città universitaria più antica d'Europa.

里美の町 イタリアボローニャの旅 ヨーロッパで一番古いボローニャ大学 回廊の町ボローニャでの人々との出会い

人生 音楽 お料理 そしてイタリアの様々な文化  by 柳橋里美&ベアトリーチェバッカラーニ

28 dicembre 2013

Buon Natale da Genova 2013

Siamo partiti per Genova il giorno di Natale. Durante il viaggio il tempo e' stato bruttissimo. Quasi mi veniva voglia di tornare in dietro. Siamo arrivati a Genova e il tempo era ancora peggio. La pioggia e il vento fortissimo, c'era  l'allerta meteo 2.   Secondo giorno la situazione un po' migliorata. Abbiamo camminato a Pegli e il porto antico di Genova per digerire il pranzo e la cena di Natale. Il 27 Dicembre finalmente arriva il sole splendente e la temperatura e' 16 gradi. Abbiamo passeggiato in centro di Genova. E siamo arrivati al museo d'Arte Orientale E. Chiossone. Fuori ce' bella cascata, in museo cerano tante sculture, l'armature e le ceramiche ma per oggi non c'erano le stampe e i dipinti. Mi toccara' tornare.
Certosa di Pavia

25 dicembre 2013

Kendo nelle Marche マルケ地方の剣道

剣道の練習が終わってクリスマスプレゼントがステファノに渡されました。ラファエッラがデザイン製作した陶器で創った以剣伝心道場のシンボルマーク、幼稚園の先生です。
以剣伝心道場は2月15日と16日に第6回目になる剣道大会を行います。少ないメンバーで企画準備をして100人余りを集めて行われます。今年も大成功してくれる事を祈ります。
海あり山あり、自然に恵まれたマルケ地方。いつもお手本にしているソプラノ歌手レナータテバルディの生誕地。ロッシーニの家もあります。左上から自分の作品に押しつぶされて亡くなったフェルッチョメンガローニのメデューザ。左下は壁に積み重ねられた本の彫刻?とてもいい感じです。二つとも市立博物館です。サンジョヴァンニ教会。中庭にいた猫。新しい造りの図書館。近くにあった手作り革製品店の内部にある皮ののれん。KENTAROという日本レストランで昼食。お寿司に焼うどん大満足。彫刻家ポモドーロの作品はペーザロのシンボル。帰りの車の中から撮ったグラダーラ城は霧がかかっていました。
泊まったホテルアレクサンダーは現代アートの美術館と言ってもいいくらい。左上からバール、レストラン、中央下がロビー。全ての部屋の入り口のドアは其々違っていて、絵を見て歩いている感じです。部屋の中も天井から部屋中に絵が描かれていました。パリのオルセー美術館を見た後に選んだホテル。美術作品にしろ音楽にしろ、気分をリッチにしてくれます。

22 dicembre 2013

パリの地下鉄2013年12月

パリの地下鉄入り口の看板が素敵です。長い階段の壁に描かれた絵は、休み休み歩く人を和ませてくれます。センスのいいタイル張りの駅名。上中央の写真はモンマルトルの地下鉄駅近くの小さな公園の壁です。世界中の言葉で"愛しています"が書かれていました。パリは何でもおしゃれにみえるのは、私の先入観のせいでしょうか?

18 dicembre 2013

パリのクリスマス2013年ー1

ビラケム橋から眺めるエッフェル塔
ノートルダム寺院
        英語の本がいっぱい並ぶ書店シェークスピア&CO.
ルーブル美術館前の芸術の橋ポンデザールには鍵がぎっしり掛けられています。恋人達が愛を誓って南京錠をつけ終わると、鍵はセーヌ川に投げ捨てていました。
ルーブル美術館前の広場
素晴らしい装飾のデパート、ギャラーラファイエット 屋上はパリの展望台
モンマルトルのサクロクオーレ教会、周りにはクリスマスの出店
にぎやかなパリから帰ると、ボローニャの町がとても寂しく見えます。夜になるとブロンクスの様な雰囲気になって一人歩きはとてもできない町になってしまいました。20、30年前はイタリア国民が憧れた町。前進的な意識を持つボローニャの市民達、政治でした。ボローニャの経済の中心となる見本市。その時期には値段を2、3倍にするホテル。レストランは美味しくなくても人は入ると見たのか、質が下がりました。イタリアはフランスの何分の一しか観光客は来ません。文化資源はこぼれるほど持っているイタリアですが、保存の仕方、情報の少なさ、等フランスに劣ります。不景気という事だけが原因ではない気がします。市場で会うお年寄りは険しい顔してるし、お店で働く人は笑みもなくしおれた顔:-)してるし、これじゃお客さんは逃げるよなあ、と思います。

パリ2013−食

バスキ地方の料理店 Le Volant  13, rue Beatriv Dussane Paris

  


                  ひぐまというラーメン屋さん:みそラーメン食べれてうれしかった
モンパルナスの大好きな韓国料理、本当においしくて元気が出ました。

シャンゼリゼ通りから一歩はいった面白いレストラン。日本、韓国、中国、それにパリのセンスでとても雰囲気のある所です。Miss KO 49/51 Ave Geoege V Paris


ボローニャのクリスマス飾りIlluinazione natalizia


二つの塔のうちの高い方アズィネッリ
マッジョーレ広場サンペトロニオ教会裏のガルヴァーニ広場
 ミンゲッティ広場

12月1日40年お剣道を祝って 40 anni di Kendo

ヴィチェンツァの友人ガブリエルが剣道を始めて40年。80年代始めに剣道で宮崎も訪れた歯医者さんです。左からステファノ、ガブリエレ、サルヴァトーレ。仲良し3人組。
    前菜は7、8種類の野菜炒め。その後はお肉の炭火焼
    剣道もして、私のコーラスでテノールを歌っているジャコモ。
パードヴァ、ミラノ、ヴェネツィアの道場から参加。練習そしてフェスタ:-)