ボローニャの伝統料理

上右から：Bollito Misto ボッリートミスト　色んな肉の煮込み
上左：Tortellini in Brodo トルテッリーニインブロード　おへその形をしたパスタのスープ
下中央：Mortadella モルタデッラ　ボローニャハム
下右 ：Pannacotta alla Fragola パンナコッタアッラフラゴラ　イチゴ入りパンナコッタ

フェラーラのパン

フェラーラのパンです。作る所を始めてみました。

歯ごたえが良くて、亡き愛犬ナヌックの大好物でした:-)))

１１月８日のコンサートConcerto di 8 Novembre

１１月８日のプログラムは

ルチアーノベーリオ作曲：４つの民謡、

ラヴェル作曲：５つのギリシャの民謡、

ミゴ作曲：７つの日本の印象、

山田耕筰作曲：鐘が鳴ります、かやの木山の、からたちの花、中国地方の子守唄

ピアノ伴奏はマルコ カヴァッツァ

以上イタリア，フランス、日本の作品を歌います。

ホールは先日パスコリ，ダンヌンツィオを歌った同じ、ザンベッカーリホール

曲が変化に富み面白いので楽しく練習しています。

これが終わると一息つけます。

concert 26/10/2013

昨日午後５時半からコンサートでした。会場は沢山の方がみえ、私たちの演奏もとてもうまく行きました。３人の８０歳すぎた女性は、いつも揃って私のコンサートに来てくれます。今回も３人で出かけてくれて、「里美のお陰で知らないボローニャを見れた」と始めて入ったホールの美しさに感激していました。図書館でもあり多目的ホールでもあるこの場所を始めて見たという人が少なくないのに驚きました。音響もよくて歌いやすかったです。パスコリとダンヌンツィオの詩につけられた曲は、国際歴史祭り１０周年記念のCDになって、皆さんの手元に形として残ることが出来た事を幸せに思います。今日だけ休んで、明日から１１月８日のコンサートに向かって勉強再開です。イタリア語と、フランス語と、日本語の世界。力まずに楽しんで歌えると、皆さんも楽しんで聞いて下さるように思います。その為にも勉強勉強:-)))

CD披露のコンサート

１０月２６日は、国際歴史フェスタで行う一つ目のコンサートです。去年同じフェスタで歌ったパスコリに加え、ダンヌンツィオの歌詞に付けられた，レスピーギ、ピッツェッティ、トスティの作品を歌います。コンサートは詩の朗読、生誕１５０周年を迎えるダンヌンツィオについての専門家の話もあります。今年は国際歴史フェスタ１０周年。これを記念したCDをボローニャ大学からの依頼で製作させて頂く事ができました。

写真は、上がコンサートのチラシ、真ん中がCD、下が新聞記事です。

二つ目のコンサートは、１１月８日。今年イタリア人作曲家ルチアーノベーリオ没10年。プログラムはまづベーリオの作品を4曲、そしてラヴェル、ミゴ、山田耕筰の作品を歌います。

トリノ国立エジプト博物館１０月８日

世界で二番目に大きいエジプト博物館。現在のエジプト情勢では行く事のできない国の素晴らしい歴史をイタリアトリノで見る事ができました。また、こんな素晴らしい歴史を持つエジプトに一日も早く平和が訪れる事を思いました。

Torino トリノ国立映画博物館10月８日

トリノのシンボル、モーレは高さ167.5 メートル。エレベーターで８５メートルの高さにある展望台からトリノの町を眺めました。

国立映画博物館と入り口が同じで、その後博物館を見学。映画に使われる資材、映画の歴史、ポスターなどたくさんの資料が展示され、最後はソファーに寝っころがって古い映画のエッセンスを堪能できます。

日本の映画七人の侍、他にもたくさんの日本映画のポスターがありました。まづは、イタリアの代表映画　自転車泥棒のポスター。

トイレを椅子にした映画館

スターウォーズ