lacittàdiSATOMI 里美の町

21 novembre 2013

ボローニャのチョコショウ１１月１３日２０１３年

全部チョコレートでできてるとは信じられないくらい素晴らしいでき映えです。

イタリアのチョコレートと云えば、トリノです。ピスタッキオとアーモンドの板チョコ。オレンジ、生姜、其々をチョコレートでからめたもの。そしてパンに塗って食べるクリーミーチョコレートを買いました。

味見をさせてもらうと，ついつい買ってしまいます。食べ過ぎてしまって困ったものです。が、楽しい午後のひと時を友達のロレッタと過ごしました。

誕生日にポルトガルの首都リスボンに行ってきました。とても落ち着いた雰囲気の町で、ボローニャに来たばかり１９８０年代の感じを思い出しました。ポルトガル人はホテルの人だけでなく、バス、タクシー、トラム、レストラン、バールとても親切でした。食事はお魚が大変おいしく頂けます。リスボンでの歩き方は、坂道が多いので歩き回るのは大変です。何でも乗り放題の２４時間チケットを買って移動したので大変便利でした。このチケットはペードロ４世広場のCasa da Sorte で買い求めます。町中を見渡せるサンタジュスタ、１９０２年にできた高さ４５メートルのエレベーターもこのチケットで大丈夫です。緑のワインというのを試しました。爽やかでおいしかったです。お菓子、ナタと呼ばれる卵たっぷりのタルトも美味しかったです。が、ボローニャのチョコショウでも食べたので、控えめにしました。日曜日にはリスボンから電車で４０分のシントラに行きました。電気自動車で観光地を一周。ゴーカート気分でちょっと違った一日でした。５日間お天気にも恵まれました。

ベレンの塔：テーヨ川の船の出入りを監視する所

発見のモニュメント

ポルトガルの子供達ベレンの塔の見学にきていました。

ジェロニモス修道院：ナタというエッグタルトが生まれた修道院

トラム２８番：細い石畳の道を上り下りする古い電車。建物にぶつけるのではと思うほど狭い道です。下り坂での加速はひやっとします。

１９９８年のの万博の機会に建てられたオリエント駅、建築家カラトラーヴァ設計

この付近はちょっと寂れた感じです。この駅は一見の価値があります。

12 novembre 2013

Bassano del Grappa

ヴィチェンツァから車で３０分、ブレンタ川に架かるポンテヴェッキオ、ヴェッキオ橋（パッラーディオの設計で１６世紀に造られました）名前の通りグラッパで有名な町バッサーノデルグラッパに行きました。途中、丘の上にフリッタータ（オムレツみたいなものです）を専門にしているレストランがあるので昼食に寄りました。きのこ入りと玉ネギ入りフリッタータを頂きました。家庭で頻繁に作る料理なので、外で頂くのはこれが始めてです。専門店だけあってさすがにいい味でした。大きく切ったトマトをカッペリとオリーブオイルで和えた一品とタマネギとさばの缶詰め？の組み合わせのオードブル。パンも手作り。近所にはウサギの親子、鴨、懐かしい柿が実っていました。

この町の橋の入り口にあるオステリアでグラッパを飲みました。「タリアテッレでいい？」と聞かれて、お菓子だろうと思ってオーダー。ところが３５度もあるグラッパ。アルコール気がなくて、甘くて美味しかったです。が、男性達が選んだグラッパは４０度のナルディーニ。さすが、勧めるだけあって今まで飲んだグラッパの中では最高。とても美味しかったです:-)))　ポンテヴェッキオというと、思いつくのはフィレンツェですが、この橋からの景色も美しく，皆さんにお勧めです。２０年ほど前コンサート来た町ですが，この橋の記憶しかなく、再度訪れたい町の一つでした。建築歴史が得意なフランカのガイド付きで観光できました:-)

この小さい町にかわいい広場がたくさんあって、日曜日というのにほとんどのお店が開いていました。気に入ったのは雑貨屋さんです。お茶から洗剤，何でもあります。

10 novembre 2013

コンサート終了

昨日、１１月８日、ボローニャ国際歴史フェスタの二回目のコンサートが終了しました。平日の５時半という変な時間に企画され、ちょっと困惑しましたが、遠方からも友達が訪れ暖かい応援をもらいました。ホールにはフェスタの主催者ボローニャ大学教授のロランドドンダリーニ教授も見え、大変なご賞賛を頂きました。ホッとすると共に、次回のコンサートに向けて益々勉強をしなくてはと、身が引き締まる思いでした。今日は久しぶりに歌を休んで、散歩、食事。どんよりして、寒くもなく、ボッーとするのにぴったりのお天気でした。